I can't see the history of my transactions

MetaMask does not scan the blockchain to retrieve a complete list of all the transactions on your addresses. It only keeps track of the transactions that were made with MetaMask. 

So it is normal that you start with an empty transaction history after synchronizing your accounts with MetaMask.