On the LIQUID app, select the coin you want to transact with. Next, select the account you want to receive funds on and tap the Receive button.
The LIQUID app will show a QR code of the public address to which the funds can be sent that you can copy/paste or scan.
Also see Demo: receiving transactions